Author :
Abstract
Mieko Kawakami'nin “Memeler ve Yumurtalar” adlı romanı, kadın kimliğinin inşasını ve ötekileştirilme süreçlerini çok yönlü bir bakış açısıyla ele almaktadır. Eserde, kadınların toplumsal cinsiyet rolleri, beden algısı, annelik ve bireysel özgürlük arayışları gibi temalar üzerinden ele alınışı, Japon toplumunun ataerkil yapısıyla yakından ilişkilidir. Kadın bedeni üzerindeki toplumsal baskılar, güzellik algıları ve annelik kavramı, eserde özellikle vurgulanan konular arasında yer almaktadır. Bu çalışma, romandaki karakterler aracılığıyla, toplumsal normların kadın kimliği üzerindeki etkilerini ve ataerkil sistemin kadın bedeni, kimliği ve yaşamı üzerindeki belirleyici gücünü incelemeyi amaçlamaktadır. Edebiyat, yalnızca bireysel deneyimlerin bir yansıması değil, aynı zamanda toplumsal yapıları ve ideolojileri sorgulayan, eleştiren ve bazen dönüştüren bir alan olarak işlev görmektedir. Toplumun bir parçası olan yazarlar, eserlerinde toplumsal dinamikleri yansıtırken, gelenekler, kültürel değerler ve sosyopolitik gelişmelerle doğrudan etkileşim içindedir. Kadın kimliğinin toplumsal inşası ve ötekileştirilmesi de sosyolojik bir olgu olarak edebiyatın temel inceleme alanlarından biri hâline gelmiştir. Kawakami’nin romanı, toplumsal cinsiyet normlarının bireysel kimlik üzerindeki baskılarını, modernleşme ile geleneksel değerler arasındaki gerilimi ve kadın kimliğini şekillendiren ataerkil yapının dinamiklerini çok yönlü biçimde ele almaktadır. Bu bağlamda, çalışmada sosyolojik eleştiri yöntemiyle Japon toplumunun kültürel kodlarıyla şekillenen kadın kimliğinin, ötekileştirme pratikleriyle toplumsal normlara uyum sağlama çabası arasındaki dinamikler göz önünde bulundurularak kapsamlı bir eleştiri ortaya konacaktır.
Keywords
Abstract
Mieko Kawakami's “Breasts and Eggs” explores the construction of female identity and the processes of othering from a multifaceted perspective. The novel examines themes such as gender roles, body perception, motherhood, and the pursuit of individual freedom, all of which are closely tied to the patriarchal structure of Japanese society. Societal pressures on the female body, beauty standards, and the concept of motherhood are particularly emphasized throughout the narrative. This study aims to analyze the impact of social norms on female identity through the novel’s characters and to investigate the influence of the patriarchal system on women’s bodies, identities, and lives. Literature serves not only as a reflection of individual experiences but also as a medium that questions, critiques, and sometimes transforms societal structures and ideologies. As members of society, writers inevitably engage with traditions, cultural values, and sociopolitical developments in their works. The social construction and marginalization of female identity have thus become central subjects of literary analysis within a sociological framework. Kawakami’s novel offers a multidimensional portrayal of the pressures exerted by gender norms on individual identity, the tension between modernization and traditional values, and the mechanisms through which the patriarchal structure shapes female identity. In this context, this study employs a sociological critique to examine the dynamics between female identity, shaped by the cultural codes of Japanese society, and the practices of othering that compel women to conform to social norms.
