Author:
Abstract
Çalışma konumuz, Malatya ili Battalgazi (Eski Malatya-Aşağışehir)ilçesi sınırlarında bulunan Silahtar Mustafa Paşa Kervansarayı’dır. Dünün önemli bir ticari yapısı özelliklerini taşımaktaysa da günümüzde mevcut düzeniyle farklı alanlarda hizmet vermektedir. Silahtar Mustafa Paşa Kervansarayı’nın yapılış gayesi iktisadi gereksinimin yanında konaklama esnasında ihtiyaçların karşılanmasına yönelikti. Kervansarayın ilk incelenmesi Fransız mimar ve sanat tarihçi Albert Louis Gabriel tarafından yapılmıştır. 1932 yılında kervansarayı mevcut hâliyle planını hazırlayıp, özellikleri ilgili bilgileri aktarmıştır. Sonraki yıllarda yapılan restorasyon ile kervansaray günümüzdeki görünümüne sahip olmuştur. Kervansaray; ilk yapılış amacının dışında bugün toplantılar, açılışlar, müsabakalar, nikâh törenleri, fotoğraf çekimleri, sunumlar, yarışmalar, programlar ve benzeri sosyal etkinlikler düzenlenmektedir. Kervansarayın en önemli tarafı ise Malatya ve Battalgazi’ye kazandırdığı turizm potansiyelidir. Makalede, kervansaray ve inşa ettiren Silahtar Mustafa Paşa hakkında bilgilere de yer verildi. Kervansarayda gerçekleşen faaliyetlerden basına yansıyanlardan bazı örnekler de aktarıldı. Tarihî eserlerin yapılışlarına uygun çalışma imkânları olmasa da onları yaşatmak fikriyle değişikliğe gidilmektedir. Kervansarayın konumu gereği farklı işlevsellik yüklenebilmektedir. Kervansaray, üstlendiği yeni işlevsel özelliğiyle turizm ve diğer etkinlikler ile yaşatılarak yok olmaktan kurtarılmıştır. Kervansaray içerisindeki atölyelerde gerçekleşen kurs faaliyetleri ile de tarihî bir eğitim yuvası kazanılmış gözükmektedir. Silahtar Mustafa Paşa Kervansarayı, tarih ve toplumu bir arada bulundurarak önceki işlevi gibi yine insanlara hizmet vermektedir. Tarihî yapıların yeniden işlevsellik kazandırılarak yaşatılması geçmiş ile bağların güçlendirilmesi kanaati yönüyle önemli görülmektedir.
Keywords
Abstract
Our study subject is the Silahtar Mustafa Pasha Caravanserai, located in the Battalgazi (Former Malatya-Aşağışehir) district of Malatya province. Although it has the characteristics of an important commercial structure of the past, today it serves in different areas with its current order. The aim of the construction of the Silahtar Mustafa Pasha caravanserai was to meet the needs during the accommodation as well as the economic needs. The first examination of the caravanserai was made by the French architect and art historian Albert Louis Gabriel. In 1932, he prepared the plan of the caravanserai in its current form and conveyed information about its features. With the restoration made in the following years, the caravanserai had its present appearance. Apart from the original purpose of the caravanserai, meetings, openings, competitions, wedding ceremonies, photo shoots, presentations, competitions, programs and similar social events are held today. The most important aspect of the caravanserai is the tourism potential it brings to Malatya and Battalgazi. The article also included information about the caravanserai and its builder, Silahtar Mustafa Pasha. Some examples of the activities that took place in the caravanserai, which were reflected in the press, were also given. Although there are no opportunities to work in accordance with the construction of historical works, changes are made with the idea of keeping them alive. Different functionality can be loaded due to the location of the caravanserai. With its new functional feature, the caravanserai was saved from extinction by keeping it alive with tourism and other activities. It seems that a historical education center has been gained with the course activities held in the workshops in the caravanserai. The Silahtar Mustafa Pasha Caravanserai, by keeping history and society together, still serves people like its previous function. It is considered important to keep the historical buildings alive by re-functionalizing them and to strengthen the ties with the past.