Author:
Abstract
Her şiir kendi şairinin dünya görüşünü ve algısal örüntülerini temsil eder. Kimi şairler daha duygu ağırlıklı ve insan odaklı yaklaşımlar benimserken kimisi de duygulardan arınmış, bireyselci ve maddesel temalara yoğunlaşır. Kimi şairler, şiirlerini bir kural bütününe sadık kalarak yazarken kimisi de herhangi bir kurala bağlı kalmaz. Bu çalışmada, iyi yapılandırılmış bir şiir ve serbest şiir arasındaki ayrım, iyi yapılandırılmış lirik şiire örnek olarak Edgar Allan Poe’nun “The Raven” adlı şiiri, serbest şiire örnek olarak ise Filippo Tommaso Marinetti’nin “To My Pegasus” adlı şiiri kullanılarak incelenmiştir. Bu iki şiir her ne kadar birbirinden oldukça farklı görünse de ikisi de zamanın gotik çağ ve fütürizm gibi ideolojilerinden etkilenmiştir. Şiirlerin teması, her iki şairin şiir tanımı, şiirlerde kullanılan yapılar ve temalar karşılaştırılmış ve aralarındaki belirgin farklar ve paralellikler açıklanmıştır. Poe, şiirin özünün güzellik olduğunu ve bu güzelliğin ancak bir kadın imgesiyle yaratılabileceğini savunurken, Marinetti bu güzelliği şiirlerine hız ve teknoloji olarak yansıtmıştır. “The Raven” şiirinde hâkim olan tema, ‘ölüm, karanlık, hayaletler’ gibi gotik bir tema iken, “To My Pegasus” şiirine hâkim olan tema hızdır. Her iki şair de şiirlerinde mitolojik bir varlıktan esinlenmiştir. Her iki şiirde siyasi bir arkaplan vardır. Şairlerin aynı zamanda yaşamamalarına ve aynı düşünceleri paylaşmamalarına karşın şiirlerinde kullandıkları dil ve siyasi yönler bakımından paralellikler bulunmaktadır.
Keywords
Abstract
Each poem represents its poet's philosophy of life and perceptual patterns. While some poets adopt more emotional and human-oriented approaches, others rather focus on individualistic and materialistic themes which are free from feelings. Some poets tend to write their poems by focusing on a set of rules, others do not hold on to any definite rules. In the present study, Edgar Allan Poe's “The Raven” and Filippo Tommaso Marinetti's “To My Pegasus” were compared and used as an example to examine the distinction between well-structured poem and free verse poem. Even though these two poems seem quite different from each other, both were impressed by the ideologies of the time such as the gothic era and futurism. The themes of their poems, the definitions of poetry by both poets, the structures and themes used in the poems, and the obvious differences and parallels between them were explained in this study. While Poe believed that the essence of poetry is beauty and that this beauty can only be created through the image of a woman, Marinetti reflected this beauty in his poems as speed and technology. While the theme of "The Raven" is having gothic factors like "death, darkness, and ghosts," the theme of "To My Pegasus" is speed. Both poets were inspired by a mythological creature in their poems. Both poems have a political background as well. Although the poets were not contemporaries and did not share the same beliefs, their works have some similarities with each other in terms of the language they use in their works and the political aspects of their works.